A Brexit reversal is on the table 10 years on from the vote that changed Britain. Here’s what’s at stake