Friday's big stock stories: What’s likely to move the market in the next trading session

Stocks posted modest gains on Thursday as October's trading kicked off. Treasury yields popped to multiyear highs before retreating later in the day.