Targeting an atypical G protein–coupled receptor signaling pathway for cardiac fibrosis therapy