22:49 特朗普:将与习近平讨论安全、贸易、科技、AI等紧迫议题

联合早报·即时正文已收录本站

美国总统特朗普说,习近平是首位对美国进行第二次正式国事访问的中国领导人,在本次访问期间,他将于习近平讨论安全、贸易、科技、人工智能(AI)等领域的紧迫议题。 他相信两人今天在这一些领域所做出的决定,将会为未来数十年的世界和平和繁荣奠定坚实基础。

中国国家主席习近平与夫人彭丽媛当地时间星期四(9月24日)上午10时零5分乘坐车抵达白宫,美国总统特朗普与第一夫人梅拉尼娅在白宫南门廊迎接。这是习近平时隔逾11年再度到访白宫。

美国海军陆战队军乐团将在白宫国事层演奏中美两国国歌后,特朗普与习近平分别致辞。

特朗普致辞时说,2016年首次当选美国总统以来,自己与习近平建立起了一份伟大的友谊。这份友谊是建立在相互尊重和两国人民的根本利益的基础上。

他指出,自己与习近平曾在世界各地共度时光,从德国到阿根廷,从日本到韩国,从北京到棕榈滩,“但令人惊讶的是,这是我们第一次在白宫相聚。正如习主席自己可以看到,自他上一次来访(2015年9月)以来,这里发生了很多变化”。

特朗普指出,他为美中两国的关系感到自豪,两国有非常好的关系,携手合作在两国面临的诸多问题上取得了重大的进展。

特朗普指出,他今年五月访问北京期间,美中设立了贸易理事会。 通过这一成功的新机制,双方的团队一直在努力推进建立一个更加平衡的贸易关系,其中包括为美国的农民寻找新的市场准入机会。

特朗普透露,在习近平本次访问期间,两人将就讨论涉及安全、贸易、科技、人工智能等领域的紧迫议题。 “我们今天在这一些领域所做出的决定,将会为未来数十年的世界和平和繁荣奠定坚实的基础。如果我们可以聚焦共同的利益,我相信我们能够取得很多成就。”

特朗普也提到第二次世界大战美中成为盟友,美国飞行员志愿到中国,为中国的存亡而战,成为传奇的非凡的飞虎队。“美国海军陆战队与中国人民的接触,也启发了陆战队采用了一个沿用至今的中文词语:攻和。海军陆战队用它来表达极大的热情。但在中文中,它的字面意思是‘一起工作’。”

特朗普总结时表示,正如美中人民曾携手赢得战争的胜利,自己将与习近平共同继续携手合作,为两国开创更美好的未来。